top of page

Öğrencilerimiz Comenius Projesi Hakkında Neler Düşünüyor?

Comenius Projesi kapsamında İspanya'ya giden öğrencilerimiz duygularını bizlerle paylaştı. 

İspanya Ziyareti

17 Kasım

Toledo'ya varış

18 Kasım

La Torre De Estaban Hambran köyü gezisi.

Şehir gezisi

19 Kasım
Rüya Uzun


Merhaba, ben Rüya Uzun. Bir ay önce gittiğim gezi bana ömrüm boyunca unutamayacağım anılar kazandırdı. Havaalanına ilk adımımı attığım andan itibaren gerçek olamayacak kadar güzel olan rüyaya da ilk adımımı attım.  Orada bizi ağırlayan, bizimle aynı proje kapsamında İspanya’ya yolculuk eden insanlarla beraber dolu dolu geçirdiğim o beş günü belki de hayatımın en güzel günleri olarak tanımlayabilirim. Yediğimiz yemekler, ziyaret ettiğimiz okul, gezdiğimiz kiliseler ve daha niceleri; hepsinin anlamı benim için çok ayrı. İlk gittiğim an görünüşleri bile bana çok farlı gelmişti. Fakat kısa zamanda bazı kelimelerini bile anlar olmuştum. Bazı özellikleri bize fazlasıyla benziyordu. Öncelikle sıcakkanlıkları, misafirperverlikleri, az da olsa bazı yemekleri...  Bazı yemekleri özellikle de kahvaltıları bizimkiyle fazlasıyla zıttı. Belki de hayatta yemem dediğim şeylerin orada tadına baktım. İspanya’da en çok Toledo’yu  sevdim çünkü insanlar diğerlerini önemsiyorlardı ve fazlasıyla güvenilirlerdi. Özellikle sürücüler insanları gördükleri anda yol veriyorlardı. Özetle farklı kültür, farklı insanlar, farklı lisan, farklı yaşam tarzları. Comenius Projesi bana çok şey kazandırdı. Böyle bir fırsatı yaşadığım için mutluluk duyuyorum. 

Sevgili Ögrencimiz Bahar Köksal Polonya Gezisi'ne Dair Duygularını Paylaştı...
 
"I LOVE POLAND
I was very happy when my English teacher told me that I had a chance to go to comenius visit to  Poland. First I thought ‘’this isn’t something that happens to everyone’’that’s why I was lucky.Then the trip to Poland started with my four teachers and four friends. Agata welcomed us at the airport. She was so nice,kind and friendly like the other teachers and kids at school.The welcoming ceremony and activities at school were perfect.The foods had great taste.We visited many museums and the historical places, so we learnt  many things about their history.We tried to know each other with the kids from Poland and Spain.I had great time and wonderful friens.Especially,the campfire was awesome.I will never foreget those moments.Thank you for everything that you did for us.

Bahar KÖKSAL"

Yusuf Mert Guven

 

Comenius was a different experience for me. I had been a broad fort he first time, but with my teachers and friends I spent each day to be better. Preparations for us there and events were planned very well. Besides being fun, it helped me toi mprove my English that I can always use. I saw a different culture, as well as differences and common points on which our culture peace. And I took the difference sand common points I saw. There is a different culture in each country, and it helped me to realize that. They were very friendly and the teachers were really sincere. We had trips and dinners which were also useful at the same time and very enjoyable, we chatted in English in the dinners. Food culture is very similar to ours, I've never had a problem with food. In Greece they showed us the important historical and touristic sites.They did a detailed program on this subject, we had everything planned and we act accordingly everyday to the fullest. All activities, excursions were great, which starts in the morning until to the evening. I met new people, made new friends. But to me, the mostimportant, and the most beautiful thing we did there was visiting Atatürk’s house where Atatürk was born. It was a wonderfulfeeling to be there. Atatürk, the founder of our State, the reaseon this was country born, it was an honor for me to be at this house and live as well as pride.

What they did for us, was great. They were well prepared, for the project. But there in addition to the knowledge we got there, I think the most important thing made was having fun in this project. I learned by having fun out there and that made the process fun. I think the project adds much to people, and in their life, gives an unforgettable experience. Those memories will be always in my mind, that's for sure. For allowing this to happen, I want to thank to my very dear teachers.

Feeling like home… Greece Visit

 

I was really excited to see Greece because of several reasons. First of all I, missed all my friends from our partner countries, then I was going to see Thessaloniki for the first time, and last, but the most important reason for me was to see the birthplace of our founder Mustafa Kemal Atatürk.

With everything in my mind I, with three teachers and four students,landed  Thessalonikiwith a great sincere welcome from Foteini and Lena. They made a well-prepared plan and we had a chance to learn more than we expected. Visiting the school was great, the ceremony and the kids were perfect, we enjoyed the school visit a lot.

Since I am a social studies teacher the museums, monuments, ancient buildings, castle, tower, tumulus visits meant a great deal for me because I had chance to see the things I have read in original places. The most important one for me was to see the Atatürk’s house, those moments were sentimental and unique for us.

During the day and night all Greek friends and the city made us feel like we were in one of the Turkish coastal city. Because the food, drinks, even the words and phrases we use, people and their hospitality were so similar and great that can not be put into words exactly.

It was a great experience for all of us, we returned our home with sadness for leaving from friends but all of their love and memories will stay with us forever.

 

NihalYazgan

VISIT TO TOLEDO

 

That was my second visit to Toledo as the Turkish coordinator of the Project, ’’UnderTheSameSky’’. Our Spanish coordinator, Josetook us from The Barajasairportto Toledo with the honour of hosting his quests twice. All partners hugged each other as missed so much. After many trips in the city, we had a lot of knowledge about people who lived in the past and now. We visited many museums, historical places and natural beauty of the city to understand and respect the different people and culture. The work of the two years period was revised.

We couldn’t understand how time passed. After two years’ working period, and another five days in Toledo, we were all very happy t omeet in this project as we had an excellent experience UNDER THE SAME SKY. We said goodbye to each other in tears with having many lovely, honest, hardworking sisters and brothers from Greece, Poland and Spain and good memories. Thanks for everything. I will never forget you!!

Sezer Kaş

Ben Sezer Kaş, Bundan bir ay önce Comenius projesi sayesinde İspanya’daydım. Yolculuk sırasında çok heyecanlıydım. İnişe geçtiğimizde yeşillik içinde çiftlik gibi bir yer gördüm. Daha da indiğimizde güzel mimarilerini gördüm. Binalar özenle yapılmış gibiydi. Merakla onları kültürlerini, mimarilerini ve insanlarını merak ediyordum. Orada insanlar kahvaltı yapma kültürüne sahip değillerdi. Fakat bizim kaldığımız otelde kahvaltı vardı. Bizimkinden farklıydı.  Ayrıca orda arabalar bizimki gibi hemen geçmiyorlardı yaya görünce hemen duruyorlardı. Toledo aynı zaman da antik Bizans’tan kalma bir şehir olduğu için kiliseler ve müzeler vardı. Kaldığımız otelde bile tarihi bir kuyu vardı. Farklı bir dinin mimarisini ve kültürünü de öğrendim. Okullarında bize özel gösteri düzenlemişlerdi. Bize ve diğer ülkelere ait halk oyunları düzenlemişlerdi. İkinci dil olarak İngilizce konuşuyorlardı. Kendi aksanlarına göre konuştukları için anlamakta biraz zorlansam da anlaşabilmiştik. Hediyelik eşyalara ait bir sürü marketler vardı. Gezerken yürüdüğümüz için orayı daha iyi tanımıştık. Comenius projesi ile farklı kültürleri de tanımış olduk. Bu da bana büyük tecrübeler kattı. Hayatıma da yeni düşnme biçimleri kattı.    

18.12.2013

Video Konferans

IDENTITY GAME WINNERS!
Music
Sueda Nur Yılmazel

 

Ben, Sueda Nur Yılmazel. Bundan 1ay önce dünyada en çok gitmek ve görmek istediğim İspanya’ya gittim. Gitmeden önce orayı zaten çok beğeneceğimi biliyordum ve öylede oldu. Uçağa bindiğim an beni öyle bir heyecan sardı ki anlatamam. Orada tanıyacağım insanlar, edineceğim arkadaşlarımı çok merak ediyordum. Okula gittiğimiz gün ise heyecandan ölmek üzereydim Oradakilerin çok iyi İngilizce konuştuklarını düşünüyordum fakat onlarında benim kadar İngilizce konuştuklarını görünce rahatladım. Arkadaşlarımı çok sevecen buldum. Oradaki herkes bize çok iyi davrandı. Herkes elinden ne geliyorsa bize o şekilde yardımcı oldu. Yemeklere gelince tatlarına güzeldi fakat benim damak tadıma uygun değildi, arkadaşlarımın düşüncesi de bu yöndeydi. Gezdiğimiz mekânlara gelince gerçekten görülüp gezilmesi gereken yerler. İnsanı mimarı yapısıyla büyüleyen, tarihi yapısıyla kendinden geçiren yapılar. Kiliselerinde kendi Camilerimizi hatırladım ve başka bir dinin ibadet yerine girip gezebildiğim için başka bir dinin kurallarını öğrendiğim için kendini şanslı sayıyorum. Katedrallerinde birinin duvarlarının altın kaplı olması gerçekten bana çok ilginç geldi. Yolları ise aynı benim yaşadığım şehrin yani Ankara’nın yollarına çok benziyordu ancak her tarafta grafitiler vardı ve çok etkileyiciydi. Daha sonra kütüphaneleri, 7 katlı bir binayı kitaplarla düşünün ve bu düşündüğünüzüz içinde olduğunuzu hayal edin. İşte tamda böyle bir durumun içindeydik. En etkileyici durumlardan bir tanesi ise ilk uçağa binişimdi ve ilk farklı bir yurt dışına gidişimdi. Oranın eğitim şekli ise muhteşemdi. Çocuklar derslerini bilgisayar ortamında işliyorlardı. Bu durumların hepsi ise Comenius’un bana sağladıkları imkânlarla oldu. Bu benim belki de ilk ve son şansımdı yurtdışına çıkışımdı. Bu benim için çok büyük bir anı oldu. Buradan bu projeye emeği geçen herkese teşekkür ediyorum. 

Batuhan Çeken 


Merhaba ben Batuhan, Aşiyan Koleji'nde 8. sınıf öğrencisiyim. Yaklaşık bir ay önce Comenius Projesi ile İspanya’ya gittim. Gitmeden önce onların kültürünü merak ediyordum. Orada sabah kahvaltısı bizimkinden daha farklı. Çok şaşırmıştım. Tarfikte insanlar birbirlerine çok saygılılar, yaya geçidinden geçerken arabalar hemen duruyor. Her yer öyle mi bilmiyorum ama Toledo tarihi bir yapıya sahipti ve bu benim dikkatimi çekti. İnsanlarını da merak ediyordum. Hepsi iyi niyetli insanlar. Toledo’da çok yürüdük ve bu benim orayı daha iyi tanımama neden oldu nerdeyse kendi mahallemden daha iyi biliyorum diyebilirim. Orada birçok kilise ve katedral gezdik. Farklı bir dinin ibadet yerini ve şeklini gördüm. Eskiden Toledo’da Müslümanlar yani Emeviler varmış. Ülkenin genelinin 2. Dili İngilizce biliyordu hatta gördüğümüz bir hediyelik eşya dükkanında Türkçe’yi az bilen bir kadın vardı. Orda bizim gittiğimiz okulda eğitim sistemi daha farklıydı öğrenciler dersi notebook ile işliyorlardı. Bu çok hoşuma gitmişti. Teneffüste ise notebookta istediklerini yapabiliyorlardı. İspanya gittiğimizde güzel bir karşılama yaptılar.Çok mutlu olduk. Comenius projesi ile farklı kültürleri tanıdık. Türkiye’ye geldiklerinde Türkiye’yi, tanıtacağız. Misafirperverliğimizi göstereceğiz. 

bottom of page